tail off

The number of tourists starts to tail off in October.

游客在十月份开始逐渐减少.

The acceleration finally began to tail off.

加速度终于越来越小.

This creature's tail will regenerate if it is cut off.

这种动物的尾巴如果被割掉,会再生出来.

The horse moved off, flicking its tail.

马甩着尾巴走开了。

The cow brushed off the flies with a whisk of its tail.

那头母牛尾巴一甩拂走了苍蝇.

Ultimately, though, the saving grace of Asia is that growth rates are starting to tail off from a high base.

不过说到底，亚洲的优势在于：它的经济增长率是从一个较高的基础上开始下降的。

Everybody will work their tail off to do the job with flying colors.

每个人都会尽自己最大的努力去做好每一件事情.

South Africa's gold and mineral bonanza is beginning to tail off.

南非的丰富黄金矿藏量以及其它矿业资源正在日益枯竭.

Education is great, and you've worked your tail off to get that.

受教育很好, 但可以努力工作缩小差距.

Product sales were good until the holiday period, but after that they started to tail off Please clear up the litter before you leave the office.

产品销售一直到节日期间都很好，但节后开始下滑。请你离开办公室前把这堆废纸杂物清理掉。

The drug's effect does not tail off after it has been used repeatedly.

反复使用本药，药效也不会减弱。

The EIA predicts that US crude output will begin to tail off slowly after 2020, but says there is great uncertainty over the outlook.

美国能源情报署预计，美国原油产量将在2020年后开始缓缓下降，但表示这一前景仍有很大不确定性。

At some date in the 1990s British oil production will probably tail off.

到20世纪90年代的某个时候，英国石油产量可能会逐渐减少。

If you find your work interesting, you can work your tail off.

如果你觉得工作有趣, 你是会拼命去干的.

Steve worked his tail off.

史蒂夫也是忙得不可开交.